The Transformation of Things
Image courtesy of Flickr user brando.n (CC BY 2.0)
Evelyn Reid
“Once I, Chuang Tzu, dreamed I was a butterfly and was happy as a butterfly. I was conscious that I was quite pleased with myself, but I did not know that I was Tzu. Suddenly I awoke, and there was I, visibly Tzu. [But] I do not know whether it was Tzu dreaming that he was a butterfly or the butterfly dreaming that he was Tzu.”
–Chuang Tzu, Book 2 – The Adjustment of Controversies
“Once I, Chuang Tzu, dreamed I was a butterfly and was happy as a butterfly. I was conscious that I was quite pleased with myself, but I did not know that I was Tzu. Suddenly I awoke, and there was I, visibly Tzu. [But] I do not know whether it was Tzu dreaming that he was a butterfly or the butterfly dreaming that he was Tzu.”
–Chuang Tzu, Book 2 – The Adjustment of Controversies